個人檔案畅 享相片部落格清單更多  |  工具 說明 |
|
畅 享一個人要不停進步是很累的，有時很想放棄，有時又難免對自己失望，但是，不管怎樣，人還是要進步的。 17 December 培训之五中国与世界关系的历史性变化
学唱民歌《在那遥远的地方》、《康定情歌.》
学跳现代舞《映山红》、藏族舞《姑娘我爱你》
请几个可爱的小妹妹同学吃酱骨头
认识了一个在长春读英语专业的亲戚妹妹，有缘之二是她一个要好的中学同学在哥斯达黎加从事翻译工作，是中哥混血儿
聚餐 感谢
结业典礼 等待踏上新的征程 12 December 培训之四中国古典文化传播战略
全球化与当代社会福利变迁
心理拓展训练：了解幸福
媒介文化环境下的跨文化传播
外交礼仪和外事纪律 拉美国家文化习俗，汉语教学在拉美及俄罗斯，西餐礼仪
公共卫生的现状、挑战与发展
剪纸
国画
课外活动：和外国留学生一起包饺子、K歌 7 December 眼睛會愛人你最喜歡自己身上哪個地方？
皮肤，小时候被人称作“小白人”，但那只是历史了。脸，圆，大。眉毛，要修，要画，才好看。眼睫毛，不长不翘。眼睛，不大，内双，眼珠不黑，高度近视。鼻子，不挺，嗅觉倒是最灵敏的，可能属狗的缘故，什么香味、臭味都逃不过我的鼻子，为此妈妈经常抱怨。嘴巴，无论形状、颜色，最满意的部位，吃东西也比较挑剔。牙齿。。。遗传爸爸的。手，除了大小，简直和爸爸的一模一样。
但是人，应该喜歡自己的一雙眼睛。它会笑、会哭。它会充满期待，它會傷感。它喜歡看人，看透人心，看清人生。
是你的一雙眼睛使你可以看到你所愛的人，而不是只能夠用一雙手去感覺他，也不是只能夠在腦海中想像他的容貌。
你喜歡在愛人像孩子般酣睡和认真工作或思考的時候，用眼睛靜靜地看着他嗎？能夠看到他、能夠看到愛情，是幸福的，即便你也會看著他在時日裡一點點地老去，如同他看著你的眼睛漸漸老去。
培训之三当代伊斯兰文化问题
中国传统文化概论
和谐世界：中国视野中的国际秩序与国际秩序框架里的中国
心脏地带的博弈：中亚地缘政治
周礼及其传授与影响
探讨人际交往艺术
金融危机对国际体系与地缘政治的影响
俄罗斯概况
台海局势及大陆对台政策
书法欣赏
中国歌曲欣赏
文化体验之参观伪满皇宫 4 December 【转】他對你的好一個受了情傷的女孩說： 「你可以愛他，愛他的英俊，愛他的聰明，但請不要愛上他對你的好。在他善良、體貼下面，你摸不到他內心隱藏的幽暗的空洞。即便真是遇見了一個，他的好，也是屬於他的東西，隨時可以收回，可以作廢，隨時可以贈予下一個人。」
他對你的好，也是值得愛的，甚至是最值得愛的。 英俊和聰明是與生俱來的，幾乎不需要付出，也不需要努力。但是，他對你的好，是要付出，要努力，甚至是要犧牲的。 愛一個男人，可以愛他的英俊，愛他的聰明，但請不要只愛這些。他的聰明，他的容貌，他的個性，他的錢，他的事業，都是屬於他的，只有他對你的好，才是他對你的情意。 是這份情意，讓你在他的人生中有了一席之地。 是他對你的好，使他變得獨一無二，也使你變得獨一無二。 也許他不英俊，他也不是世上最聰明的人，但他是對你最好的人，那才值得珍惜。 情逝的那天，他對你的好可以收回，但不能作廢，因為你擁有過，也將永為你所有。 他贈予下一個人的，是另一種好。 他對下一個人有多好，你不必去想像。當一個人活的日子夠長，也就會明白，這一生，我們愛的也許不只一個人，但我們對得最好的，卻只能夠是其中一個，從今以後，再也不可能對另一個人那麼無可救藥地好了。 為什麼？因為，愛是很累的。後來的後來，我只想別人對我好。 29 November 培训之二11.23
东北亚地区国际合作现状与展望；
拓展能力训练
11.24 大学之道与大学文化； 中国情怀 国际视野——浅谈孔子学院教师的必备素质与使命 11.25 教师职业的理解、职业生涯规划与素质塑造； 知己知彼是跨文化交流的关键 11.26
国学精粹 11.27 西语国家历史与国情 11.27 文化体验活动之净月潭滑雪 11.28 和室友参观长春电影制片厂、电影城和汽车文化公园； 吃熏肉大饼、砂锅冷面加荞面
PS：感谢哥哥11.24陪爸爸过生！ 美女妹妹终于去美国了，一切顺利！平安开心过好每一天！还有早日遇到自己的Mr.Right！
26 November 缅怀杨宪益他，出生于银行世家，虽然童年丧父但仍备受呵护享尽富贵 他，被认为是白虎星下凡，命中注定他将成就一番大事 他，与英籍妻子戴乃迭携手生活了半个多世纪，合作翻译了一千多万字的中国古典文学和现代文学著作：离骚、楚辞、史记、资治通鉴、红楼梦以及鲁迅文集……通过他们的翻译，世界了解了中国文学，也更加了解了中国 他，在历经无数的困苦和忧患之后终于成为当代中国最杰出的翻译大家 他，就是杨宪益。
在天津读中学的时期，杨宪益就非常喜欢十八世纪意大利伟大的爱国者马志尼。同一时期，他还接触到了柏拉图和亚里士多德，对这两位伟大哲人的憧憬又引起他对古希腊的强烈兴趣。1936年秋季，杨宪益进入牛津大学墨顿学院攻读希腊和拉丁文的荣誉学位，并在此进行了为期4年的学习。活力四射的杨宪益一到牛津就参加了中国学会并被选为学会的秘书，他进行抗日宣传、自费编杂志，搞翻译，写剧本。1937年他被选为中国学会主席。在牛津期间，杨宪益结识了自己生命中最重要的一个人——格莱迪丝，她就是后来的戴乃迭。戴乃迭的英文名字叫（Gladys Margaret Tayler）,一英国传教士之女，1919年出生在北京，7岁以后才回到英国。童年的记忆让戴乃迭对中国有着不同寻常的感情，在与杨宪益的慢慢接触中，两颗年轻人的心也慢慢的靠在了一起。戴乃迭的母亲塞林娜得知女儿在和一个中国人谈恋爱，心中非常忧虑，她明确反对他俩来往，并说若是他俩结合，会对后代不利。阻力越大，爱情越坚固，似乎是一条规律。在牛津的学习生活很快就过去了，杨宪益和戴乃迭的感情进展很顺利。1940年，杨宪益接到来自中国的一封信，在信中，母亲告诉他，家中的经济状况已经发生了很大的变化，已经无钱供他在英国读书。1940年的最后几个月，杨宪益是靠卖书度日的，甚至他回国的路费，也是向戴乃迭的母亲借的。而对戴乃迭来说，做出跟杨宪益回中国的决定是困难的，去一个陌生的国度去开始新的生活，投入一个新的世界，需要相当的勇气。她周围的人都对她的选择表示不理解。但是最终戴乃迭还是决定和杨宪益回到战火纷飞的中国。几经辗转，杨宪益和戴乃迭终于在1940年中秋飞抵了重庆。刚回到重庆的杨宪益本计划到昆明的西南联大任教，因为母亲的阻拦他留在重庆中央大学英语系担任副教授。与西南联大的失之交臂，让杨宪益今后的生活发生了很大的转折。他们被称为中西合璧的夫妻翻译家，联手翻译了1000多万字的中国古典文学和现代文学著作。离骚、楚辞、史记、资治通鉴、红楼梦以及鲁迅文集等作品在他们的笔下为世界知晓。经历了无数的波折和坎坷，人生路上，他们携手同行，一路走过50多年的风雨岁月。从1944到1946年之间，杨宪益在国立编译馆的主要工作是翻译宋朝司马光编撰的《资治通鉴》，这部史书长达294卷，从战国到五代，是跨度1362年，历经16个朝代的编年巨著，由于小时候的打下深厚的古文基础，翻译这部史书对杨宪益来说并不困难。1951年，经著名学者向达推荐，杨宪益从南京来到了北京外文出版社工作，从此和“翻译”相伴。戴乃迭从不过问政治，但“文革”开始后，她的外国人身份使她和杨宪益再次成为被攻击的目标。1968年4月的一个晚上，杨宪益被捕了，不到半个小时，戴乃迭也被带走了。他们被关押在同一所监狱，却无法相见。直到4年后，他们才重见天日，在他们坐牢期间，杨宪益最钟爱的大儿子杨晔因经受不住周围的压力患了精神分裂症。后来，杨宪益夫妇将其送到英国，最终他自焚而亡。这一点对杨宪益打击非常大，并成为他一生的隐痛。而回顾这一些经历，杨宪益表现出来的却很淡然。文革结束以后，西方社会对中国形势非常关注，杨宪益建议出版英文版的中国文学丛书——“熊猫丛书”，专门介绍有代表性的中国文学作品。与此同时，杨宪益在百万庄外国专家的寓所也自发的形成了一个不定期的家庭聚会，这个被称为“杨门沙龙”的家庭聚会让当时的很多文人墨客都以进入杨宅为荣，一时之间，可以说是“谈笑有鸿儒，往来无白丁”。1989年，戴乃迭病重。此后10年，杨宪益一直守在她身边细心照料。但1999年11月18日，戴乃迭还是离开了人世。戴乃迭去世后，杨宪益写下一首缅怀诗，挂在客厅里，朝夕相对： 早期比翼赴幽冥，不料中途失健翎。 结发糟糠贫贱惯，陷身囹圄死生轻。 青春作伴多成鬼，白首同归我负卿。 天若有情天亦老，从来银汉隔双星。 杨宪益戴乃迭夫妇长达半个多世纪的情缘，可谓历尽艰辛而至死不渝。冲破了世俗的阻碍，经历了战火的洗礼，经过了政治运动的考验，经过岁月的磨砺和生死离别的折磨，这对肤色不同、心灵合一的中国夫妻却依然平静地过着自己的日子。杨宪益先生一直陪伴着戴乃迭，陪她走过了生命中最后的时刻。在杨宪益的家中，有一幅和戴乃迭唐装婚照。照片上面，郁风端庄书写着：“金头发变银白了，可金子的心是不会变的。”
|
||||
|
|
